W jezyku polskim

Wypoczynek na najwiekszej i najladniejszej wyspie niemieckiej o nazwie Rugia     

Gwarantujemy Panstwu swierze powietrze, piekne krajobrazy, czyste plaze, bezstresowy i interesujacy urlop.

Serdecznie zapraszamy do naszego domu, ktory pokryty jest strzecha i znajduje sie                                pod “ochrona zabytkowa”. Wybudowany zostal w pierwszej polowie XVII wieku. Mimo swoich lat wyposazony jest i zmodernizowany tak, aby zaspokoic potrzeby wczasowiczow, ktorzy przyzwyczajeni sa do komfortu XXI wieku. Niemniej jednak staramy sie zachowac charakter i wyglad najbardziej pasujacy do budowli w tym stylu.

Dom znajduje sie na 1000m2 dzialce z typowym “wiejskim” ogrodem. Podzielony jest na dwie czesci: w jednej mieszkamy my (ja i moj maz), a druga czesc przeznaczona jest dla wczasowiczow i posiada osobne wejscie, do ktorego dostep maja tylko goscie.

W czesci goscinnej znajduja sie:

- pokoj goscinno-sypialny z dwoma lozkami, stol, krzesla, telewizor z programami polskimi, radio, szafa i stolik;         

- pokoj dziecinny z lozkiem pietrowym;

- kuchnia (kuchenka, lodowka, zlew, expres do kawy oraz w miare potrzeb toster i miktofalowka);

- lazienka z prysznicem;

- korytarz;

- w razie koniecznosci mozemy wstawic dodatkowy materac lub lozeczko dziecinne;

- korzystanie z naszej pralki jest rowniez mozliwe i nieodplatne;

OGROD: oferujemy Panstwu meble ogrodowe i grill

- istnieje mozliwosc przyjazdu ze zwierzetami domowymi (prosimy o poinformowanie)

Najblizsze sklepy, restauracja, poczta i kosciol znajduja sie w Putbus i Lauterbach (ok. 2 km)

CENNIK: w zaleznosci od sezonu: od 33 do 41 Euro za dobe

KONTAKT: tel. 0049 38301 60962 lub per Mail: Aldona.Harders@arcor.de

                                 WYNAJMUJEMY PRZEZ CALY ROK

                                M O W I M Y   P O   P O L S K U                                     

[Willkommen-Witamy] [Lonvitz / Putbus] [Urlaub] [Rügen] [Aktuell] [W jezyku polskim] [Impressum] [Literatur]